PREMIERS RÉPONDANTS  FIRST RESPONDER

• Prévevention des blessures - injury prevention
• Événements sportifs - Sport events
• Équipes sportives - Sports teams
• Certifications RCR - CPR certifications

RÉHABILITATION ORTHOPÉDIQUE ORTHOPEDIC REHABILITATION

• Douleurs et problèmes musculo-squelettique (Os, ligaments, tendons, muscles, etc.) - musculoskeletal injuries
• Faiblesses musculaires et manque d'amplitude de mouvement
  ​muscle weakness or lack of range of motion
• Mobilité articulaire et flexibilité - mobility and flexibility
• Traitements post-opératoires - post-op rehabilitation

ENTRAÎNEMENT PHYSIQUE  STRENGTH & CONDITIONING

• Cours de groupes - group classes
• Préparation physique - physical preparation
• Entraînement personnel - personnal training
• Mise en forme en entreprise - Corporate fitness training
• Amélioration des performances - performance enhancement